Español 102

Los sueños de 1984
Aunque los Juegos Olímpicos más recordados en relación con España hay que ser los Juegos de Barcelona en 1992, cuando el país se puso en el ámbito internacional, no se debe olvidar los Juegos de ocho años anteriores. De verdad, con sólo cinco medallas en Los Ángeles en 1984, estos Juegos, boicoteado por una gran parte del mundo, podrían parecer poco memorable comparado con el éxito (relativamente) de España en los Juegos de Barcelona y los siguientes. Pero aunque las medallas en la vela, el remo y el piragüismo ganadas en 1984 no son exactamente glamorosas, hay otra medalla que sobresalió aquellas—la inesperada medalla de plata en el baloncesto. Aunque el equipo de baloncesto español perdió a los estadounidenses, con los jóvenes Michael Jordan y Patrick Ewing, esta realización despertó la imaginación española y el interés en el deporte. Por supuesto, no es posible decir que estos Juegos señaló el nacimiento de la fascinación española para el baloncesto—la historia nunca es tan fácil—sin embargo marca una de las fechas más importantes para el baloncesto y, quizás se puede decir más generalmente, para los deportes españoles.

El baloncesto nacional
Hoy en día, la liga española, ACB, está reconocido generalmente como la liga segunda más importante del mundo. Como el fútbol, los equipos españoles han tenido éxito históricamente ya que Real Madrid alcanzó al final de la Copa de Europa 14 veces, ganando 8 títulos. Pero distinto del fútbol, la selección nacional también ha tenido éxito reciente. En 2006 España ganó el Campeonato Mundial de Baloncesto en Japón, una victoria que se recordaba el año 1984 a la gente española. Pau Gasol fue elegido MVP del torneo.

Campeones del mundo

¡Que nacionalista!

Y aun más

La celebridad de los jugadores españoles y el NBA

No sólo es ACB la liga segunda más importante del mundo, sino también parece ser la liga segunda más importante dentro de España después del NBA. Es la sugerencia de algunos que la popularidad del baloncesto es el resultado del éxito de los jugadores españoles en la liga profesional de EEUU, el NBA. De verdad, la popularidad del NBA parece intrínsicamente vinculada a los jugadores españoles. Casi todos los titulares en la prensa deportiva incluyen uno de los cinco nombres españoles—Pau Gasol, Juan Carlos Navarro, Sergio Rodríguez, José Calderón o Jorge Garbajosa. De todas formas, la cobertura del NBA por las fuentes como El País y As consiste casi exclusivamente en los cuatro equipos con jugadores españoles—Toronto, Los Ángeles, Memphis y Portland. Si no aparece en la titular, seguramente el nombre de un jugador español aparecerá en el primer párrafo de casi cualquiera noticia. Este aún parece fomentar una inflación de la importancia de ellos a sus equipos y a su liga. La herida de Pau Gasol apareció en la prensa como una tragedia nacional. Cuando los Lakers perdió sin Gasol, parecía como si no pudiera había sido diferente y cuando ganó parecía como un milagro. En otro sentido, la herida de Gasol provee una buena oportunidad para una comparación muy pertinente—Dirk Nowitzki de Alemania. Cuando Gasol se torció el tobillo fue una desastre para España; cuando Nowitzki, quien es verdaderamente un jugador más importante que Gasol, se lesionó, no se lo prestó ninguna atención periodística en Alemania. Este ejemplo de Nowitzki provee problemas para la teoría que el Baloncesto es el resultado de jugadores famosos. De verdad, la relación entre los jugadores y la popularidad del deporte parece más complicada. Sí, la celebridad de Gasol y los otros aumenta el interés en este deporte—específicamente en el NBA—pero al mismo tiempo es el caso que la popularidad del deporte aumenta, o es responsable de, la celebridad de los jugadores españoles. Si el baloncesto no fuera popular por derecho propio, Gasol podría tener éxito en el NBA y, como Nowitzki de Alemania, sería más o menos ignorado en su país de origen.

El segundo deporte

Aunque el fútbol todavía es el rey incontestable de los deportes españoles, el baloncesto está llenando el vacío creado por la disminución de la popularidad de la tauromaquia en España. En las últimas décadas esta tradición, que al mundo extranjero siempre servía como la imagen iconográfica española, ha sufrido una bajada dramática en su popularidad. También, no es posible verdaderamente llamar las corridas un deporte español ya que es más un espectáculo regional. Indicativa de estos hechos, su regionalismo y su falta de popularidad general, es la legislación simbólica en contra a la tauromaquia que se aprobó en Barcelona (donde, como Galicia, nunca había una tradición fuerte de los toros) en el año 2004. Aunque la tauromaquia tiene el respaldo del Rey Juan Carlos, su posición está amenazada no sólo por el movimiento antitauromaquia (que ha crecido a ser más que un movimiento del margen), sino el desinterés general. No es decir que la tradición desaparezca, ya que todavía forma una industria poderosa, pero su futuro hay que ser inseguro. Es verdad que aunque a la mayoría de la gente no le interesan los toros, todavía hay una parte significativo de la gente que dice que tiene <<algo>> o <<mucho>> interés en las corridas. Pero este grupo no incluye la juventud. En el año 2002, sólo 23% de la gente de 25-34 años indicó algo o mucho interés por las corridas y ellos de 24 años y menores fueron aún más de acuerdo con 83% diciendo que no tiene ningún interés. Sin el apoyo de la juventud, la tradición no sobrevivirá en el futuro.

video de Morante en Sevilla

video antitaurino español

El baloncesto en la red
España ha formado una comunidad del entusiasmo muy fuerte para el baloncesto. Los razones de las aficiones individuales serán diferentes. Tal vez es el recuerdo de la emoción de 1984, o la imagen del “Dream Team” que llegó a Barcelona en 1992, o es simplemente que a algunos les encanta Pau Gasol. De todas formas, la actividad del red indica la popularidad del deporte. Sitios come SiempreBasket, Solobasket, y aún el sitio en ingles Hoopshype, son los productos de la afición española y muestran un interés para el baloncesto en sí, más allá de la relación española. Prestan atención a todos los equipos del NBA, no sólo ellos con jugadores españoles, en adición al ACB y al baloncesto europeo. Sitios como estos indican como el baloncesto incluye España en el plano internacional, en contra de las corridas que, a muchos, representan una vergüenza nacional y una cosa que separa la nación del mundo. Con estos sitios, los aficionados españoles no sólo están una parte de una comunidad internacional del baloncesto, sino lo están creando también.

Abramsohn, Jennifer. “German Basketball Struggles for Sponsors, Recognition.” Deutsche Welle 15 feb. 08 < http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3127941,00.html>.Adams, Russell. “El trio más influyante de la NBA resultó ser español.” La Nacion 21 mar. 08 < http://www.lanacion.com.ar/wsj/nota.asp?nota_id=997514>. “Encuentro digital con Pepu Hernández.” El Mundo 28 sep. 06 < http://www.elmundo.es/encuentros/invitados/2006/09/2178>.Fernández, David. “Los antitaurinos ganan su primera batalla.” El País 2 feb. 08, < http://www.elpais.com/articulo/sociedad/antitaurinos/ganan/primera/batalla/elpepisoc/20080202elpepisoc_1/Tes>.Fernández, Mario. “Blog de Mario Fernández.” As < http://blogs.as.com/mario_fernandez/>.Gallup, “Interés por las corridas de toros” < http://www.columbia.edu/itc/spanish/cultura/texts/Gallup_CorridasToros_0702.htm>.Gallup, “Ranking de personajes populares del momento” < http://www.gallup.es/encu/pers_popu_agos06/intro.asp>.“The Globalization Index.” Foreign Policy, No. 157 (Nov./Dec., 2006) pp. 74-81.

“La selección española de baloncesto, Premio Príncipe de Asturias.” El País 6 ago. 06 < http://www.elpais.com/articulo/deportes/seleccionespanolabaloncestoPremioPrincipeAsturias/elpepudep/20060906elpepudep_2/Tes>.

Segurola, Santiago. “España se refugia en el baloncesto.” El País 20 feb. 08 < http://www.elpais.com/articulo/deportes/Espana/refugia/baloncesto/elpepidep/20040820elpepidep_1/Tes/> .

Vázquez, Gonzalo. “Cuando éramos reyes.” ACBlogs < http://blogs.acb.com/blog/elpuntog/post/cuando-eramos-reyes>.Zaldua, Enrique. “In Spain, No Ole for Bullfights.” Time 6 ago. 07 < http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1650050,00.html>.Además he utilizado en el sentido general los siguientes fuentes de información: los sitios de la red para los deportes y el baloncesto de El País, http://www.elpais.com/deportes/baloncesto/; ABC, http://www.abc.es/deportes/; y As, http://www.as.com/baloncesto/; y los varios sitios españoles para el baloncesto, SiempreBasket, http://siemprebasket.blogspot.com; SoloBasket,http://www.solobasket.com; BasketConfidencial, http://www.basketconfidencial.com